Gru, Lucy, Margo, Edith in Agnes v družino sprejmejo novega člana. To je Gru Mlajši, ki je odločen, da bo karseda trpinčil svojega očeta Gruja, ki se medtem sooča z novima sovražnikoma, zaradi katerih se mora celotna družina podati na beg.
… da so bile Domžale do prihoda tujcev leta 1866 povsem navadno in mirno vaško naselje. Tirolci in Sudetski Nemci pa so prinesli nov način življenja in tudi gradnje?