Najstniška raziskovalka Dora svoje prijatelje popelje na dogodivščino, med katero bodo rešili njene starše in raziskali skrivnost izgubljenega mesta zlata.

Potem ko je Dora (Isabela Moner) večino svojega življenja s starši raziskovala džunglo, je nič ne more pripraviti na najnevarnejšo pustolovščino - srednjo šolo. Ker je bila vedno raziskovalka, se v novem okolju hitro znajde in vodi svojo prijateljico opico po imenu Škorenjc, bratranca Diega (Jeff Wahlberg), skrivnostnega prebivalca džungle (Eugenio Derbez) in skupino najstnikov na pravo avanturo, v kateri bo rešila svoja starša (Eva Longoria in Michael Pena) ter raziskovala skrivnost o izgubljenem mestu zlata.